-
1 all the way
1) Общая лексика: (the whole) до конца, (the whole) полностью, (the whole)(from...to) от самого...до самого, от начала до конца2) Разговорное выражение: в полный рост3) Техника: по всей длине4) Сленг: без всяких "но", безоговорочно, навсегда, окончательно6) Табуированная лексика: полное удовлетворение, полное совокупление или полное сексуальное удовлетворение (см. half-the-way; в отличие от петтинга) -
2 all the way to
-
3 all the way to
1) Общая лексика: вплоть до2) Макаров: непрерывно до -
4 All The Way
Transport: ATW -
5 all the way
<05> безоговорочноАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > all the way
-
6 all the way
фраз. нареч. безоговорочноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > all the way
-
7 all the way
cо всем набором приправполностьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all the way
-
8 all the way
לאורך כל הדרך; עד הסוף* * *◙ ףוסה דע ;ךרדה לכ ךרואל◄ -
9 all the way in / out
Общая лексика: до упора (Pull the handle all the way out.) -
10 all the way from ~ to
Математика: на всем протяжении от \all the way from \~ to до (...) (...) -
11 all the way from the Atlantic to the Pacific
Общая лексика: от берегов Атлантики до самого Тихого океанаУниверсальный англо-русский словарь > all the way from the Atlantic to the Pacific
-
12 all the way to the left
Общая лексика: в крайнее левое положениеУниверсальный англо-русский словарь > all the way to the left
-
13 all the way to the right
Общая лексика: в крайнее правое положениеУниверсальный англо-русский словарь > all the way to the right
-
14 the dog tagged at their heels all the way home
Универсальный англо-русский словарь > the dog tagged at their heels all the way home
-
15 the dog tagged them (at their heels) all the way home
Общая лексика: собака неотступно следовала за ними до самого домаУниверсальный англо-русский словарь > the dog tagged them (at their heels) all the way home
-
16 the dog tagged them all the way home
1) Общая лексика: (at their heels) собака неотступно следовала за ними до самого домаУниверсальный англо-русский словарь > the dog tagged them all the way home
-
17 the pain travelled all the way to his head
Макаров: боль дошла наконец и до его головыУниверсальный англо-русский словарь > the pain travelled all the way to his head
-
18 the road is uphill all the way
Макаров: дорога все время идёт в горуУниверсальный англо-русский словарь > the road is uphill all the way
-
19 all the way down
-
20 all the way (from ... to)
Макаров: от самого... до самогоУниверсальный англо-русский словарь > all the way (from ... to)
См. также в других словарях:
all the way — or[the whole way] {adv. phr.} 1. From start to finish during the whole distance or time. * /Jack climbed all the way to the top of the tree./ * /Joe has played the whole way in the football game and it s almost over./ 2. In complete agreement;… … Dictionary of American idioms
all the way — or[the whole way] {adv. phr.} 1. From start to finish during the whole distance or time. * /Jack climbed all the way to the top of the tree./ * /Joe has played the whole way in the football game and it s almost over./ 2. In complete agreement;… … Dictionary of American idioms
all the way — phrasal to the full or entire extent ; as far as possible < ran all the way home > < seated all the way in the back > … New Collegiate Dictionary
Turtles all the way down — refers to an infinite regression belief about cosmology, the nature of the universe.OriginThe most widely known version appears in Stephen Hawking s 1988 book A Brief History of Time, which starts:It is possible that the lady s comment came after … Wikipedia
Hole in My Heart (All the Way to China) — Infobox Single Name = Hole In My Heart (All The Way To China) Artist = Cyndi Lauper from Album = The Great Cyndi Lauper (from the movie Vibes) B side = Boy Blue (Live) Released = 1988 Format = Vinyl (7 )Vinyl (12 ) CSS 5 CD 3 CD Recorded = 1988… … Wikipedia
sob all the way to the bank — See: CRY ALL THE WAY TO THE BANK. Contrast: LAUGH ALL THE WAY TO THE BANK … Dictionary of American idioms
sob all the way to the bank — See: CRY ALL THE WAY TO THE BANK. Contrast: LAUGH ALL THE WAY TO THE BANK … Dictionary of American idioms
laugh all the way to the bank — {v. phr.} To have made a substantial amount of money either by lucky investment or by some fraudulent deal and rejoice over one s gains. * /If you had done what I suggested, you, too, could be laughing all the way to the bank./ … Dictionary of American idioms
laugh all the way to the bank — {v. phr.} To have made a substantial amount of money either by lucky investment or by some fraudulent deal and rejoice over one s gains. * /If you had done what I suggested, you, too, could be laughing all the way to the bank./ … Dictionary of American idioms
go all the way with — See: ALL THE WAY … Dictionary of American idioms
go all the way with — See: ALL THE WAY … Dictionary of American idioms